Да, так задумано. Либо use_editor в false либо снять галочку «использовать RTE» на ресурсе. То есть ace будет появляться тогда, когда отключен визуальный редактор.