{$params=[ 'input'=>$modx->resource->content ]

{$params=[
    'input'=>$modx->resource->content
]}
{snippet name='makeContents' params=$params}
как вариант — перенести код сниппета в смарти-плагин (примеры есть в папке core/components/modxsmarty/smarty_plugins) и вызывать его, например,
 
{makeContents input=$modx->resource->content}