Не стоит в этом спорить со мной. Стандартный вызов тянет ровно то, что он и должен тянуть — значения имеющихся полей. В составе migx-поля другая ТВшка используется только как элемент интерфейса для редактирования migx-полей, но ни как хранилище его значений и тем более не как рендерер для вывода значений на стороне фронта.