Вот. Значит в БД у вас хранится то, что надо. Попр

Вот. Значит в БД у вас хранится то, что надо. Попробуйте в консоли выполнить
 
$doc = $modx->getObject('modResource', $doc_id);
$value = $doc->getTVValue($tv_id|$tv_name);
print $value;
print '<br /><pre>';
print_r(json_decode($value));