Пройдите сами цепочку от оформления заказа и до оплаты и посмотрите где выполняется оплата. Вот эту же форму и используйте. Просто там на странице оплаты прописана проверка наличия заказа, но это только на уровне шаблона. Сам же процессор оплаты не требует наличия заказа.