т.е.
$ress = $modx->getChildIds('2'); var_dump($ress);
должен выдать результат, если имеются дочерние страницы?