Привет, Николай!
В pdoPage ссылка генерируется исходя из фактического url, поэтому там такого глюка нет.
Ну и можно, заодно, сразу настроить ajax-пагинацию, так же из коробки.
Там еще много разных преимуществ по сравнению с getPage, рекомендую попробовать.