Как быть учить modx. В чанке можно вызвать сниппет. Создаешь сниппет: data_arr
туда пишешь php код в конце return нишь переменную с полученными данными return;
вызываешь в чанке:
var a=[[[!data_arr]]];