Так сразу не подскажу. Я знаю эту ошибку, сталкивался, но для четкого ответа надо изучать конкретный случай. Шлите через форму обратной связи доступы в админку и указание четкое где ошибка имеет место быть (то есть это при редактировании товара-документа через стандартную форму или где?). Посмотрю и отвечу.