Можно конечно поэкспериментировать на предмет того, чтобы устанавливать различные настройки через $modx->setOption(), но вряд ли сработает, так как в первую очередь учитываются настройки самого плагина, а значит без хардкода вообще никак :) Проще вручную прописать либы в шаблонах и все.