Необходимо путь в источнике файлов делать некешируемым [[!migxResourceMediaPath? &pathTpl=`assets/images/{id}/`]]