Подскажите еще, когда/как часто ожидается следующая бета? когда ожидается исправление того, что я перечислил?
Это на самом деле уже очень даже не сырая бета. Просто как сразу и говорилось — это заготовка для разработки магазинов, а не готовое исчерпывающее решение. То есть для того, чтобы ее использовать, надо еще и MODX не плохо знать. Но сама эта заготовка вам экономит очень много времени, при этом в доработке она очень гибкая (если есть знание MODX-а, php и т.п.).
Новая бета скорее всего появится не раньше, чем через месяц, так как сейчас кое-что другое дорабатывается.