Вообще здесь Ace и используется. То есть надо понимать, что есть изначальная сторонняя библиотека Ace, а есть дополнение для MODX — Ace, которое использует эту библиотеку.
Так вот, если вы говорите про Ace для MODX, то здесь просто стоит вопрос указания темы оформления. Я не знаю, есть там эти настройки или нет, сам не заморачивался. Спросите у автора.